GLÓRIA KIRINUS – A escritora peruana do Brasil (ou brasileira do Peru, tanto faz!)
Glória Kirinus é graduada em Letras e Turismo, Especialista em Literatura
Brasileira, Mestre pela PUC-RJ em Literatura Brasileira, Doutora em Teoria
Literária e Literatura Comparada pela USP e pós-doutoranda pela Sorbone, de
Paris. É criadora e ministrante do curso itinerante Lavra-Palavra, conferencista em congressos
nacionais e internacionais, integra núcleos de pesquisa e módulos de cursos de
especialização, em diferentes universidades do Brasil e é autora dos livros Criança e Poesia na Pedagogia Freinet e também do Synthomas de Poesia na Infância, além
dos livros bilíngues Quando Chove a Cântaros (Cuando llueve a cântaros), Te conto que me contaram (Te cuento que me contaron),
Tartalira, Quamdo as montanhas conversam (Quando lós cerros conversan), O galo cantou por engano (El gallo canto
equivocado), Se tivesse tempo (Se
tuviera tiempo), Sete quedas, sete anões
e um dragão (Siete cascatas, siete enanos y um dragón) e Lâmpada de lua (Lámpara de luna). É
integrante da Federação Internacional de Educadores Freinet (FIMEM), da Associação
de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil (AEI-LIJ) e
membro do Conselho Consultivo do site de Leitura e Literatura Infanto – Juvenil.
Encatando com o trabalho e o sítio dela na rede, destacamos essa sua
apresentação: “[...] Quando
menina, lá no Peru, ficava na ponta dos pés para espiar do outro lado das
montanhas. Agora, morando deste lado da fronteira, tento espiar o que acontece
nos países vizinhos. Para dar conta desse amor continental escrevo dobrado: de
dia e de noite; em verso e em prosa; para adultos e para crianças; no quente e
no frio... E claro, em português e também em espanhol”. Para o público
infantil, ela já publicou:
FORMIGARRA
CIGAMIGA
ARANHA CASTANHA E OUTRAS TRAMAS
O CAMELO E O CAMELÔ
O SAPATO FALADOR
CARTA
PARA EL NIÑO