BRINCARTE

BRINCARTE
BRINCARTE

Thursday, January 17, 2008

WILLIAM BLAKE



A CANÇÃO DO RISO

William Blake (1757-1827), poeta, pintor e ilustrador inglês.

Enquanto as árvores felizes sorriem
E a correnteza desliza sorridente;
Enquanto o ar sorri junto à nossa alegria,
E a colina o acompanha por o teu ouvido;

Enquanto os prados riem com a exuberância do verde,
E o gafanhoto, com a paisagem, ri de contente;
Enquanto, com seus lábios vermelhos,
As meninas cantam: Tra, la, li!

Enquanto os pássaros, na toalha de nossa mesa
Repleta de iguarias, bordados, trinan,
Vem, alegra-te e junta-te a nós pra cantarmos
O suave coro que diz: Tra, la, la!

(tradução de Antonio de Campos. In: BLAKE, William. Canções da inocência e da experiência. Palmares: Bagaço, 1987).

VEJA MAIS:
MÚSICA
PESQUISA
PESQUISA & CIA
VAREJO SORTIDO
BLOGAGENDA
FOLIA TATARITARITATÁ